[投影之窗消息]
杜比實驗室（紐交所代碼：DLB）今天宣布所有獲得奧斯卡最佳音效剪輯獎和奧斯卡最佳音效獎提名的影片均采用了杜比音頻技術。
這標志著連續32年每年皆有采用杜比音頻技術的影片因出色的音質而獲得奧斯卡學院獎的提名。作為高品質影院音效的事實標準，杜比的音頻技術，包括杜比數字（Dolby
Digital）技術和杜比數字環繞聲EXTM（Dolby Digital
Surround EXTM）技術，大大地提升了我們的觀影體驗。
“杜比祝賀這些才華橫溢的混音師與編輯獲得今年的奧斯卡獎提名，”杜比實驗室負責影院營銷的全球資深總監Page Haun說道。“杜比為能夠與這些音效大師一道工作而感到榮幸，我們致力于不斷開發新的音頻技術，并提供各種專業工具使他們能夠在自己的領域出類拔萃。”
第82屆奧斯卡頒獎典禮已于2010年3月7日（周日）美國太平洋時間下午5點/美國東部時間晚上8點在好萊塢的柯達劇院以高清與杜比數字5.1技術由ABC電視網進行直播。
獲最佳音效剪輯獎提名的有：
《阿凡達》Avatar （20世紀�？怂闺娪肮荆�
獲提名者：Christopher Boyes與Gwendolyn Yates Whittle
杜比數字技術
《拆彈部隊》The Hurt Locker （電壓影業)
獲提名者：Paul N.J. Ottosson
杜比數字技術
《無恥混蛋》Inglourious Basterds （環球影業)
獲提名者：Wylie Stateman
杜比數字技術
《星際迷航》Star Trek （派拉蒙影業)
獲提名者：Mark Stoeckinger 與 Alan Rankin
杜比數字技術
《飛屋環游記》Up （華特•迪士尼影片公司)
獲提名者：Michael Silvers 與 Tom Myers
杜比數字環繞EX技術
獲最佳音效獎提名的有：
《阿凡達》Avatar （20世紀�？怂闺娪肮�)
獲提名者：Christopher Boyes, Gary Summers, Andy Nelson, 與 Tony
Johnson
杜比數字技術
《拆彈部隊》The Hurt Locker （電壓影業)
獲提名者：Paul N.J. Ottosson 與 Ray Beckett
杜比數字技術
《無恥混蛋》Inglourious Basterds （環球影業)
獲提名者：Michael Minkler, Tony Lamberti, 與 Mark Ulano
杜比數字技術
《星際迷航》Star Trek （派拉蒙影業)
獲提名者：Anna Behlmer, Andy Nelson, 與 Peter J. Devlin
杜比數字技術
《變形金剛2：卷土重來》又名：《變形金剛2：墮落者的復仇》（夢工廠）
Transformers: Revenge of the Fallen (DreamWorks SKG)
獲提名者：Greg P. Russell, Gary Summers, 與Geoffrey Patterson
杜比數字技術
關于杜比實驗室
杜比實驗室是全球領先的娛樂技術提供商，杜比技術是最佳娛樂體驗的必不可少的組成部分。成立于1965年的杜比實驗室，其高品質音頻和環繞聲技術最負盛譽。今天無論在電影、家庭或是行進中，杜比的創新技術都最大可能地豐富了人們的娛樂生活。如需了解更多信息，請瀏覽www.dolby.com.cn網站。
“杜比”、“Dolby”和雙D標志是杜比實驗室的注冊商標�！癝urround
EX”是杜比實驗室的商標。“Academy
Award”和“Oscar”是美國電影藝術與科學學會的注冊商標。所有其它商標仍是其各自所有者的財產。S10/22568
DLB-G |
